過年,是一場視覺與味覺的盛宴。對於剛剛搬進新居、開啟獨立生活篇章的妳來說,第一張餐桌上的新春盛宴不僅代表了妳對生活的品味,更反映了妳對自我管理的堅持。
要在紅紅火火的團圓飯中吃得優雅而不負擔,秘訣在於掌握新年食物卡路里的底細,並善用家中的高級家電。這份精選指南,讓妳在享受吉祥寓意佳餚的同時,依然維持那份令人羨慕的從容姿態。
新年傳統食物寓意:吃出一整年的好運氣
在香港過年,餐桌上的每一道菜都承載著深刻的寓意。了解它們的新年食物英文名稱,更能在社交場合展現妳的自信與見識。
| 新年應節食品 (CNY Food) | 英文名稱 | 吉祥寓意 (Symbolism) |
| 蘿蔔糕 | Radish Cake | 步步高陞 (Promotion & Growth) |
| 角仔 / 油角 | Crispy Dumplings | 金元寶、荷包滿滿 (Wealth) |
| 糖蓮藕 | Sweetened Lotus Root | 年年有餘、連生貴子 (Continuity) |
| 湯圓 | Glutinous Rice Balls | 團團圓圓 (Family Unity) |
新年第一天吃什麼?初一飲食禁忌知多點
新年第一天吃什麼很有講究,大年初一許多香港家庭會茹素,寓意清淨平安。大年初一不能吃什麼? 傳統上應避開「稀粥」,因其被視為貧窮的象徵,怕會影響全年的財運;此外,當天也應避免動刀剪,寓意保留圓滿。
賀年糕點卡路里:健康與美味的博弈
傳統賀年糕點是過年的靈魂。身為對居住品質有要求的女性,妳或許會親自下廚煎糕。但在動手前,先了解賀年糕點卡路里的紅綠燈區:
| 糕點種類 (約 2 片 / 100g) | 卡路里 (kcal) | 建議程度 |
|---|---|---|
| 蘿蔔糕 | 約 130 | 🟢 健康首選 |
| 馬蹄糕 | 約 140 | 🟡 適量進食 |
| 年糕 | 約 240 | 🔴 高糖警告 |
| 芋頭糕 | 約 160 | 🟡 澱粉量較高 |
精緻烹飪小貼士:煮食爐的保養與安全
為了減低熱量,建議使用高品質平底鑊配合煮食爐細火乾煎,減少用油。
專業保障: 煮食爐使用頻率提高,若發生電子點火故障,OneDegree 家居保險的自選家電維修保障¹能為妳分擔維修費用,保障妳的質感生活不被打斷。

為了減低熱量,建議使用高品質平底鑊配合煮食爐細火乾煎,減少用油。
賀年油炸小食卡路里:避開熱量陷阱
應節油炸食品往往是熱量地雷。這類小食經過高溫油炸,卡路里驚人。
- 角仔 (油角): 每 100g 約 580 kcal,吃 4 隻已相當於兩碗白飯。
- 笑口棗: 每 100g 約 610 kcal,脂肪含量極高,是最「邪惡」的賀年食品。
現代廚房智慧:焗爐的健康妙用
與其再次下油鍋翻炸,不如利用焗爐的熱風功能加熱。這能逼出多餘油脂,口感更清爽。
專業保障: 萬一妳的高級焗爐在準備大餐時因恆溫器故障而停工,OneDegree 的家電維修保障¹提供每年高達 HK$40,000 的維修賠償,讓妳無需為意外支出而擔憂。
健康新年飲食建議:優雅掌控妳的身材
- 少量多樣: 每樣美食只嚐一點,滿足味蕾而非填飽肚子。
- 飲茶消滯: 以高品質普洱或綠茶代替含糖飲料。
- 先菜後肉: 調整進餐次序,有助穩定血糖,維持體態。

新年品嚐美食,可以每樣美食只嚐一點,滿足味蕾而非填飽肚子。
活得精彩,是給自己最好的新年禮物
對於追求品質、獨立生活的女性來說,精明理財與精明飲食同樣重要。在新家過的第一個新年,除了精心佈置空間,更要照顧好自己的身體與家中的重要投資。
當妳在廚房揮灑創意時,別忘了為那台承載美味的家電加上一份保障。OneDegree 家居保險,不僅守護妳的家居財物,家電維修保障¹更貼心地為妳的家電提供長達 5 年的維修保障。
1. 承保範圍僅限於香港購買的電視機(屏幕除外)、冷氣機、雪櫃、洗衣機、乾衣機、洗衣乾衣機、抽油煙機、煮食爐、焗爐、抽濕機、空氣淨化器、熱水爐、吸塵機及淨水器,距購買時間不超過60個月且價值介乎HK$3,000至HK$30,000,須提供收據證明;索償上限為HK$40,000或該家電報銷發票上之維修費用(以較低者爲準),不包含交通及運輸費用。只適用於尊尚計劃。



