「照到有腫瘤」,是不少人聽到後即時心慌的字眼。但其實「腫瘤」本身並不等於「癌症」——這篇文章會拆解腫瘤的形成原因、良性與惡性的分別、分期方式,以及常見治療方法,讓你在理解身體檢查報告時更有方向。
(本文僅供健康資訊參考,並非醫學建議。如有任何身體不適或疑慮,請諮詢醫生作專業診斷。)
腫瘤是什麼?
香港癌症基金會的資料指出,我們的身體由數以億計肉眼看不見的細胞組成,不同部位的細胞和功能不一,但細胞的自我修補和繁殖方式大致相同。正常細胞分裂有序,會自我控制。但分裂過程偶會失控,令細胞不停地增生,在體內積聚成塊狀的「腫瘤」(Tumour)。
換句話說,腫瘤只是「細胞異常增生形成的塊狀組織」這個現象的統稱,並不代表一定是癌症。
腫瘤分為「良性」與「惡性」
香港癌症基金會說明,腫瘤分良性(Benign)和惡性(Malignant)兩大類:
良性腫瘤在原發處增生,不會擴散到身體其他部分,一般需要定期檢查,並不危及性命。但若不停增生,則可能壓迫到鄰近的器官,便需要讓醫生作進一步檢查並予以適當的治理。
惡性腫瘤俗稱「癌」(Cancer)。惡性腫瘤由癌細胞所組成,具擴散能力,必須治療,否則會破壞周圍的正常組織,繼而經血液或淋巴系統入侵其他器官,在該處形成「繼發性」或「轉移性」腫瘤。

惡性腫瘤俗稱「癌」(Cancer)。惡性腫瘤由癌細胞所組成,具擴散能力,必須治療,否則會破壞周圍的正常組織,繼而經血液或淋巴系統入侵其他器官,在該處形成「繼發性」或「轉移性」腫瘤。
腫瘤就是癌症嗎?
不一定。「腫瘤」是統稱,「癌症」特指惡性腫瘤。良性腫瘤雖然也是細胞異常增生的結果,但不具擴散能力,一般不會危及生命;只有惡性腫瘤才等同於醫學上所指的「癌症」。
因此,當檢查報告顯示「發現腫瘤」時,下一步的關鍵是確定它屬於良性還是惡性——這正正是後續診斷程序的核心目的。
腫瘤成因
腫瘤的形成源於細胞分裂過程失控,導致異常增生。良性與惡性腫瘤的成因略有不同:惡性腫瘤(癌症)的成因較為複雜,可能與遺傳因素、環境致癌物(如吸煙、酗酒)、慢性發炎、病毒感染,以及年齡增長導致的細胞修復能力下降等多重因素有關,並非單一原因所致。
腫瘤分期與診斷
如何確定腫瘤性質?
醫生一般會透過影像學檢查(如超聲波、電腦掃描、磁力共振)初步評估腫瘤大小及位置,再透過活組織檢驗(俗稱「切片」)在顯微鏡下鑒別細胞性質,確定是良性還是惡性。
惡性腫瘤如何分期?
HKIOC 香港綜合腫瘤中心解釋,在香港,實體癌的癌症期數主要根據國際通用的 TNM 分期系統判定,由三個範疇組成:T(Tumor,腫瘤大小及局部侵犯範圍)、N(Node,淋巴結是否受影響)及M(Metastasis,是否有遠處轉移)。
根據 TNM 組合,大部分癌症可劃分為以下四個期數:
- 第0期:異常細胞仍局限於原本生長的位置,又稱原位癌,屬於非常早期的階段
- 第1至3期:期數越大,代表腫瘤越大,擴散至鄰近組織或淋巴結的風險也越高
- 第4期:屬晚期,表示腫瘤已擴散至身體遠端部位
分期越早,治療選擇通常越多,治療成效及存活率亦相對較高。根據本港首份乳腺癌及大腸癌分期存活率彙報,於2010至2017年間確診第一期乳癌的女性患者,五年相對存活率可高達99.3%,確診第一期大腸癌的患者,五年相對存活率亦高達95.7%,反映及早發現的重要性。

醫生一般會透過影像學檢查(如超聲波、電腦掃描、磁力共振)初步評估腫瘤大小及位置,再透過活組織檢驗(俗稱「切片」)在顯微鏡下鑒別細胞性質,確定是良性還是惡性。
腫瘤常見治療
HKIOC 指出,癌症治療因應種類和期數而定:早期癌症多透過手術及放射治療(電療)去消除體內癌細胞;確診時已屆晚期的病人,則可能需要化療及近年推陳出新的標靶藥物、免疫治療等方法,以延長存活期。
值得留意的是,醫生並非單靠癌症期數就決定治療方案,患者年紀、身體狀況等因素同樣重要——即使相同期數的癌症,亦有可能採用不同的治療方案。
良性腫瘤方面,若腫瘤體積穩定、沒有壓迫鄰近組織,醫生一般建議定期監察;若持續增生或引起不適,則可能建議手術切除。
1公分腫瘤有多少癌細胞?
腫瘤在肉眼可見或影像檢查中可偵測到之前,已經歷長時間的細胞分裂。當腫瘤達到1公分大小時,已含有數以十億計的癌細胞。這正是為什麼定期身體檢查如此重要——現時的電腦掃描一般只能發現1公分以上的腫瘤,而磁力共振及正電子掃描則可偵測更細小(0.2至0.3公分)的病灶,讓醫生能在腫瘤仍相對細小時及早介入。
腫瘤一定要切除嗎?
不一定,視乎腫瘤性質及位置而定。良性腫瘤若體積穩定、沒有引起不適或壓迫鄰近器官,醫生可能建議定期監察而非立即手術。惡性腫瘤方面,手術切除是常見的治療方法之一,但並非唯一選項——化療、電療、標靶治療等亦可單獨或配合使用,視乎癌症種類、分期及患者整體健康狀況而定。是否需要切除,應由醫生根據個別情況判斷。
腫瘤與癌症的差別
總結而言,「腫瘤」是細胞異常增生形成的組織統稱,可以是良性或惡性;「癌症」則專指具擴散能力的惡性腫瘤。理解這個分別,有助你在面對檢查報告或醫生解說時,更清晰掌握自身狀況,避免不必要的恐慌,同時也不會輕忽真正需要正視的警號。

及早規劃,安心面對未知
腫瘤的性質及分期,往往需要一連串檢查才能確定,而確診惡性腫瘤後的治療歷程,可能牽涉手術、化療、電療等多重階段,對財務及生活安排都是不小的挑戰。
OneDegree 危疾保險保障範圍涵蓋癌症等最多62種嚴重疾病及手術,首年保費7折後每月低至 HK$27¹,讓你及早為自己的健康建立多一重保障。
OneDegree 危疾保險特點
總索償次數無上限²
OneDegree 危疾保險無限計劃提供多重危疾保障,獲得賠償後保障仍然持續生效,總索償次數無上限²。萬一日後不幸再患上其他危疾,你依然得到賠償,給你長遠的安心。
獨有³寵物保險免斷供保障⁴
萬一不幸確診危疾,除了高昂的治療費用,一旦收入受影響,更可能因此無力應付毛孩的日常醫療開支,或無法繼續支付寵物保險保費,令毛孩被迫斷保。
因此,我們特設寵物保險免斷供保障⁴。在你獲得個人危疾賠償後,我們將退還及豁免合資格寵物 CEO Plan® 的全數保費。即使面對人生突如其來的變化,毛孩仍可繼續享有醫療保障,讓你安心專注治療與休養。
涵蓋高達 98% 危疾索償個案⁵
涵蓋癌症、心臟病及中風等香港最常見的危疾,合共保障多達 62 種嚴重疾病及手術,另設 3 種早期危疾保障⁵。保障全面,讓你安心。
無儲蓄成份 純危疾保險
市面上不少危疾保險附帶儲蓄成份,保費因此較高,但部分保費並非直接用於保障危疾風險。OneDegree 危疾保險不設儲蓄成份,讓保費更專注於危疾保障本身。加上網上直接投保,省去中介佣金,讓你以更相宜的保費獲得所需保障。
不設生存期
大部分危疾保險設有生存期,確診後須存活指定日數方可獲賠。OneDegree 不設此限制(末期疾病除外),確診後即可申請索償,讓保障在最有需要的時刻發揮作用。
1. 設投保者為男性、18歲及非吸煙者,投保 HK$50 萬危疾保險無限計劃,7 折後並四捨五入至個位。
2. 只適用於無限計劃。作出首次危疾索償後每次就新的危疾種類索償將有一年等候期,保單生效期間不限總索償次數,惟每種危疾只能索償最多一次。末期疾病及失去獨立生活能力只適用於首次索償;受其他條款約束,請參閱保單詳情。
3. 根據截至 2026 年 5 月 22 日的市場調查,OneDegree危疾保險在香港獲授權保險公司所提供的危疾保險計劃中,唯一提供寵物保險免斷供保障。此比較是根據市面現有危疾保險計劃的產品小冊子所載資料而作出。
4. 申請人須為 OneDegree 危疾保險的保單持有人及受保人,於危疾保單年度首次確診危疾,並於申請OneDegree危疾保險賠償時,同時持有已連續生效超過 90 日並於索取保費豁免時仍然保持有效的寵物 CEO Plan® 保單(「合資格寵物 CEO Plan®保單」)。如持有多於一份合資格寵物 CEO Plan®保單,以最新發出的保單為唯一合資格寵物 CEO Plan® 保單。每一個 OneDegree 危疾保險保單年度最多豁免一份合資格寵物 CEO Plan® 保單保費一次。我們將以退還保費方式豁免合資格 CEO Plan 保單目前保障期的保費,年繳保單:退還已繳年繳保費。月繳保單:退還已繳月繳保費,並免收合資格寵物 CEO Plan® 保單目前保障期餘下的月繳保費。
5. OneDegree 危疾保險的強化計劃及無限計劃下受保的 62 種危疾已涵蓋 10Life 定期危疾保險評分方法下的 98% 指定危疾。3 種早期危疾保障及 62 種危疾及危疾手術保障只適用於強化計劃及無限計劃。詳情請參閱保單條款。



